Secretary-1 attends the signing of Chibwe Nge Hydropower project

February 28, 2008
(NAY PYI TAW, Feb 27 , 2008)
  • Feb-Secretary-1 of the State Peace and Development Council Lt-Gen Thiha Thura Tin Aung Myint Oo attended the ceremony to sign Chibwe Nge hydropower project contract at the SPDC Office here this afternoon.
  • Also present on the ocassion were Minister for Electric Power No 1 Col Zaw Min, Minister for Electric Power No 2 Maj-Gen Khin Maung Myint, Deputy Minister for Electric Power No 1 U Myo Myint, Director-General of SPDC Office Col Kyaw Kyaw Win, departmental officials, the Chinese delegation led by Director-General Mr Kong Ling Long of National Development and Reform Commission (NDRC) of the People’s Republic of China and Chinese Ambassador to Myanmar Mr Guan Mu.Director-General of the Hydropower Department under the Ministry of Electric Power No 1 U Aung Koe Shwe and Vice-President Mdm Zhang Xiaolu of China Power Investment Corporation (CPI) signed the agreement and exchanged the documents.
  • The Secretary-1, ministers, the deputy minister and departmental officials posed for a documentary photo together with the Chinese guests.
Advertisements

ခ်ီေဗြငယ္ ေရအားလ်ွပ္စစ္ စီမံကိန္း ကန္ထရိုက္ စာခ်ဳပ္ ခ်ုပ္ဆိုပြဲ

February 28, 2008
(ေနျပည္ေတာ္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၇၊ ၂၀၀၈)

  • နိုင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးနွင့္ ဖြင့္ျဖိဳးေရးေကာင္စီ အတြင္းေရးမွဴး (၁) ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး သည္ ယေန႔မြန္းလြဲ (၁)နာရီတြင္ ေနျပည္ေတာ္ရွိ နိုင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္း သာယာေရးနွင့္ ဖြင့္ျဖိဳးေရးေကာင္စီရံုး အစည္းအေ၀းခန္းမ၌ က်င္းပသည့္ ခ်ီေဗြငယ္ ေရအားလ်ွပ္စစ္ စီမံကိန္း ကန္ထရိုက္ စာခ်ဳပ္ခ်ုပ္ဆိုပြဲ အခမ္းအနားသို႔ တက္ေရာက္ခ်ီးျမွင့္သည္။
  • အဆိုပါ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုပြဲ အခမ္းအနားသို႔ အမွတ္(၁) လွ်ပ္စစ္ စြမ္းအား၀န္ၾကီးဌာန ၀န္ၾကီး ဗိုလ္မွဴးၾကီးေဇာ္မင္း၊ အမွတ္(၂) လွ်ပ္စစ္ စြမ္းအား၀န္ၾကီးဌာန ၀န္ၾကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ခင္ေမာင္ျမင့္၊ အမွတ္(၁) လွ်ပ္စစ္ စြမ္းအား၀န္ၾကီးဌာန ဒုတိယ ၀န္ၾကီး ဦးမ်ိဳးျမင့္၊ နိုင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္း သာယာေရးနွင့္ ဖြင့္ျဖိဳးေရးေကာင္စီရံုး ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဗိုလ္မွဴးၾကီးေက်ာ္ေက်ာ္၀င္းနွင့္ ဌာနဆိုင္ရာ အၾကီးအကဲမ်ား တက္ေရာက္ၾကျပီး တရုတ္ျပည့္သူ႔သမၼတနိုင္ငံ National Development and Reform Commission (NDRC) မွ Director General Mr. Kong Ling Long ဦးေဆာင္ေသာ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔၀င္မ်ားႏွင့္အတူ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ တရုတ္ျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံ သံအမတ္ၾကီး မစၥတာ ကြမ္မု လည္းတက္ေရာက္သည္။
  • ေရွးဦးစြာ အမွတ္(၁) လွ်ပ္စစ္ စြမ္းအား၀န္ၾကီးဌာန ေရအားလွ်ပ္စစ္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေရး ဦးစီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဥိးေအာင္ကိုးေရႊႏွင့္ China Power Investment Corporation (CPI) မွ Vice President Mdm, Zhang Xiaolu တို႔သည္ ခ်ီေဗြငယ္ ေရအားလ်ွပ္စစ္ စီမံကိန္း တည္ေဆာက္ျခင္းဆိုင္ရာ ကန္ထရိုက္ စာခ်ဳပ္ကို လက္မွတ္ေရးထိုးၾကျပီး စာခ်ဳပ္မ်ားကို အျပအလွန္ လဲလွယ္ၾကသည္။
  • ထို႔ေနာက္ အတြင္းေရးမွဴး (၁) ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး၊ ၀န္ၾကီးမ်ား၊ ဒုတိယ၀န္ၾကီးႏွင့္ ဌာနဆိုင္ရာ အၾကီးအကဲမ်ားသည္ တရုတ္ျပည္သူ႔ သမၼတႏိုင္ငံ NDRC မွ Director General Mr. Kong Ling Long ဦးေဆာင္ေသာ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔ႏွင့္အတူ မွတ္တမ္းတင္ ဓာတ္ပံုရိုက္ျပီး အခမ္းအနားကို ရုပ္သိမ္းလိုက္သည္။